里山をめぐる朝のサイクリング。
大きな道を離れ、
木々に囲まれた静かな道へ。
ペダルをこぐたびに、
景色の流れも少しだけゆっくりに。
森へ入ると、風の音や鳥の声が少しずつ近くなります。
Around Satoyama.
Leave the main road behind
and follow the quiet paths through the forest.
With every turn of the pedals,
the landscape begins to slow down.
*掲載されている情報は、投稿時の情報です