季節の表れ

季節は、
山や田んぼだけでなく、
道ばたの草花にも表れます。

宿へ向かう小道では、
季節の花が静かに咲き始めています。

Sometimes, the season is found
not in grand landscapes,
but at your feet.

A single flower,
growing quietly beside the path,
reminds us to slow down.

*掲載されている情報は、投稿時の情報です