里山の夜

山を望む湯。
夜空いっぱいの星。
静けさに包まれる宿。
里山の夜は、ゆっくりと更けていきます。

A hot spring overlooking the mountains.
A sky filled with stars.
A stay wrapped in quietness.
Night settles gently over Satoyama.

*掲載されている情報は、投稿時の情報です